SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    1452, 1425, 1438, 1424, 1413, 1450, 1469, 
    1455, 1443, 1418, 1634, 1664, 1641, 
    1671, 1627, 1657, 1655, 1686, 1646, 
    1677, 1636, 1666, 1638, 1668, 1644
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00035

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "20.21"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 31,
        "rows_produced_per_join": 6,
        "filtered": "19.97",
        "index_condition": "(`cscartdevel`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (1452,1425,1438,1424,1413,1450,1469,1455,1443,1418,1634,1664,1641,1671,1627,1657,1655,1686,1646,1677,1636,1666,1638,1668,1644))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "19.59",
          "eval_cost": "0.62",
          "prefix_cost": "20.21",
          "data_read_per_join": "148"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`cscartdevel`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`cscartdevel`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
1413 59.00000000
1418 68.00000000
1424 78.00000000
1425 52.00000000
1438 58.00000000
1443 62.00000000
1450 58.00000000
1452 294.00000000
1455 149.00000000
1469 72.00000000
1627 15.00000000
1634 15.00000000
1636 15.00000000
1638 15.00000000
1641 15.00000000
1644 15.00000000
1646 15.00000000
1655 15.00000000
1657 45.00000000
1664 45.00000000
1666 45.00000000
1668 45.00000000
1671 45.00000000
1677 45.00000000
1686 45.00000000