SELECT 
  cscart_product_prices.product_id, 
  MIN(
    IF(
      cscart_product_prices.percentage_discount = 0, 
      cscart_product_prices.price, 
      cscart_product_prices.price - (
        cscart_product_prices.price * cscart_product_prices.percentage_discount
      )/ 100
    )
  ) AS price 
FROM 
  cscart_product_prices 
WHERE 
  cscart_product_prices.product_id IN (
    1454, 1430, 1431, 1440, 1435, 1457, 1467, 
    1458, 1432, 1434, 1410, 1471, 1436, 
    1419, 1463, 1451, 1420, 1449, 1412, 
    1448
  ) 
  AND cscart_product_prices.lower_limit = 1 
  AND cscart_product_prices.usergroup_id IN (0, 1) 
GROUP BY 
  cscart_product_prices.product_id

Query time 0.00028

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "18.06"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_filesort": false,
      "table": {
        "table_name": "cscart_product_prices",
        "access_type": "range",
        "possible_keys": [
          "usergroup",
          "product_id",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "key": "product_id",
        "used_key_parts": [
          "product_id"
        ],
        "key_length": "3",
        "rows_examined_per_scan": 29,
        "rows_produced_per_join": 5,
        "filtered": "19.97",
        "index_condition": "(`cscartdevel`.`cscart_product_prices`.`product_id` in (1454,1430,1431,1440,1435,1457,1467,1458,1432,1434,1410,1471,1436,1419,1463,1451,1420,1449,1412,1448))",
        "cost_info": {
          "read_cost": "17.48",
          "eval_cost": "0.58",
          "prefix_cost": "18.06",
          "data_read_per_join": "139"
        },
        "used_columns": [
          "product_id",
          "price",
          "percentage_discount",
          "lower_limit",
          "usergroup_id"
        ],
        "attached_condition": "((`cscartdevel`.`cscart_product_prices`.`lower_limit` = 1) and (`cscartdevel`.`cscart_product_prices`.`usergroup_id` in (0,1)))"
      }
    }
  }
}

Result

product_id price
1410 66.00000000
1412 59.00000000
1419 64.00000000
1420 54.00000000
1430 156.00000000
1431 78.00000000
1432 68.00000000
1434 59.00000000
1435 64.00000000
1436 66.00000000
1440 261.00000000
1448 94.00000000
1449 524.00000000
1451 59.00000000
1454 64.00000000
1457 129.00000000
1458 98.00000000
1463 102.00000000
1467 84.00000000
1471 64.00000000