SELECT 
  cscart_products_categories.product_id, 
  GROUP_CONCAT(
    IF(
      cscart_products_categories.link_type = "M", 
      CONCAT(
        cscart_products_categories.category_id, 
        "M"
      ), 
      cscart_products_categories.category_id
    )
  ) AS category_ids 
FROM 
  cscart_products_categories 
  INNER JOIN cscart_categories ON cscart_categories.category_id = cscart_products_categories.category_id 
  AND cscart_categories.storefront_id IN (0, 1) 
  AND (
    cscart_categories.usergroup_ids = '' 
    OR FIND_IN_SET(
      0, cscart_categories.usergroup_ids
    ) 
    OR FIND_IN_SET(
      1, cscart_categories.usergroup_ids
    )
  ) 
  AND cscart_categories.status IN ('A', 'H') 
WHERE 
  cscart_products_categories.product_id IN (
    1893, 1857, 2147, 1790, 1877, 1858, 1876, 
    1841, 1796, 2329, 2330, 1860, 2148, 
    2152, 1868, 1881, 1888, 2303, 2016, 
    2319, 1999, 2019, 2321, 2322, 2018, 
    1928, 2017, 1998, 2020, 2071, 2320, 
    2333, 2080, 2325, 2113, 2324, 2327, 
    2326, 2347, 2323, 2135, 2300, 2206, 
    2193, 2079, 2078, 1921, 2296, 2012, 
    2013, 2280, 2335, 2380, 2035, 1941, 
    2052, 2055, 1960, 1926, 1990, 2341, 
    2053, 1937, 2353, 2072, 2074, 2073, 
    2312, 2313, 2084, 2292, 2304, 1821, 
    2164, 1786, 1805, 1822, 2170, 2189, 
    2188
  ) 
GROUP BY 
  cscart_products_categories.product_id

Query time 0.00106

JSON explain

{
  "query_block": {
    "select_id": 1,
    "cost_info": {
      "query_cost": "26.40"
    },
    "grouping_operation": {
      "using_temporary_table": true,
      "using_filesort": true,
      "cost_info": {
        "sort_cost": "2.31"
      },
      "nested_loop": [
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_categories",
            "access_type": "ALL",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "c_status",
              "p_category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 68,
            "rows_produced_per_join": 2,
            "filtered": "4.00",
            "cost_info": {
              "read_cost": "7.63",
              "eval_cost": "0.27",
              "prefix_cost": "7.91",
              "data_read_per_join": "9K"
            },
            "used_columns": [
              "category_id",
              "storefront_id",
              "usergroup_ids",
              "status"
            ],
            "attached_condition": "((`cscartdevel`.`cscart_categories`.`storefront_id` in (0,1)) and ((`cscartdevel`.`cscart_categories`.`usergroup_ids` = '') or (0 <> find_in_set(0,`cscartdevel`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`)) or (0 <> find_in_set(1,`cscartdevel`.`cscart_categories`.`usergroup_ids`))) and (`cscartdevel`.`cscart_categories`.`status` in ('A','H')))"
          }
        },
        {
          "table": {
            "table_name": "cscart_products_categories",
            "access_type": "ref",
            "possible_keys": [
              "PRIMARY",
              "pt"
            ],
            "key": "PRIMARY",
            "used_key_parts": [
              "category_id"
            ],
            "key_length": "3",
            "ref": [
              "cscartdevel.cscart_categories.category_id"
            ],
            "rows_examined_per_scan": 17,
            "rows_produced_per_join": 2,
            "filtered": "4.99",
            "index_condition": "(`cscartdevel`.`cscart_products_categories`.`product_id` in (1893,1857,2147,1790,1877,1858,1876,1841,1796,2329,2330,1860,2148,2152,1868,1881,1888,2303,2016,2319,1999,2019,2321,2322,2018,1928,2017,1998,2020,2071,2320,2333,2080,2325,2113,2324,2327,2326,2347,2323,2135,2300,2206,2193,2079,2078,1921,2296,2012,2013,2280,2335,2380,2035,1941,2052,2055,1960,1926,1990,2341,2053,1937,2353,2072,2074,2073,2312,2313,2084,2292,2304,1821,2164,1786,1805,1822,2170,2189,2188))",
            "cost_info": {
              "read_cost": "11.56",
              "eval_cost": "0.23",
              "prefix_cost": "24.09",
              "data_read_per_join": "36"
            },
            "used_columns": [
              "product_id",
              "category_id",
              "link_type"
            ]
          }
        }
      ]
    }
  }
}

Result

product_id category_ids
1786 303M
1790 404M
1796 404M
1805 303M
1821 303M
1822 303M
1841 404M
1857 404M
1858 404M
1860 404M
1868 404M
1876 404M
1877 404M
1881 404M
1888 392M
1893 404M
1921 397M
1926 348M
1928 389M
1937 348M
1941 348M
1960 348M
1990 348M
1998 389M
1999 389M
2012 397M
2013 397M
2016 389M
2017 389M
2018 389M
2019 389M
2020 389M
2035 403M
2052 348M
2053 348M
2055 348M
2071 389M
2072 390M
2073 390M
2074 390M
2078 389M
2079 389M
2080 389M
2084 299M
2113 389M
2135 389M
2147 404M
2148 404M
2152 404M
2164 303M
2170 303M
2188 321M
2189 321M
2193 389M
2206 389M
2280 301M
2292 299M
2296 301M
2300 389M
2303 324M
2304 299M
2312 390M
2313 390M
2319 389M
2320 389M
2321 389M
2322 389M
2323 389M
2324 389M
2325 389M
2326 389M
2327 389M
2329 404M
2330 404M
2333 389M
2335 301M
2341 348M
2347 389M
2353 390M
2380 348M